Home
Verein
Russische Kulturtage
"Felder der Erinnerung"
Partnerfestivals in Europa
Weitere Projekte
Publikationen
Partner
Presse über uns
Kontakt
Datenschutz
   
 


Auf dem roten Teppich vor der Lichtburg wurden die Ehrengäste begrüßt. Auf dem Foto von links: die bekannte Schauspielerin Swetlana Toma, die Präsidentin des Zentrums für Filmfestivals Tatjana Schumowa und der Regisseur Dmitrij Djachenko.
Weitere Fotos hier in Kürze!


Programm / Программа

Das XV. Festival "Russland zu Gast in Essen" fand vom 25. bis zum 29. November 2018 in der Ruhrmetropole Essen statt.
Russischer Gala-Abend in zwei Teilen. Открытие (в 2 отделениях).

25 ноября 2018, 18:00 ч. Lichtburg (Essen)

Die Eröffnung ist am 25. November um 18:00 Uhr, wie immer in der Lichtburg Essen (Kettwiger Str. 36). Die Partner des Vereins Rhein-Ruhr-Russland, das Zentrum für Filmfestivals und internationae Programme und das Kulturministerium der Russischen Föderation, schickten erneut die besten Ensembles und Schauspieler nach Essen. In diesem Jahr arbeiteten wir zusammen mit dem Mosfilm-Studio, dem Moskauer Theater "Novyj Ballett" und der Administration unserer Partnerstadt Nishnij Nowgorod.

Auch in diesem Jahr begrüßte der Oberbürgermeister der Stadt Essen, Herr Thomas Kufen, die Zuschauer im größten und schönsten Kinosaal Deutschlands. Auf der Bühne waren aber auch der Regisseur Dmitrij Djatchenko und die bekannte russische Schauspielerin Swetlana Toma zu sehen .


Für alle Kinofreunde!
Для любителей российского кино!

Wenn ein Meteorit ins Haus einschlägt, sollte man nichts Gutes erwarten ... Der Meteorit aber, der das Haus der Familie Bieber trifft, bringt den Bewohnern außerirdische Kräfte. So werden aus Biebern - Superbieber. Die Wirkung hält aber nur solange an, wie die Familie zusammenhält. - Ein lustiger Film, der die Zu-schauer bis zum letzten Moment fesselt. Eine Fantasy-Komödie mit unerwartetem Ende - vorge-stellt vom Regisseur Dmitrij Djatchenko. (Russland 2018)

Für die Liebhaber der klassischen Musik!
Для любителей классической музыки!

Am 25. November spielte das wunderbare Kammerorchester "Die Solisten von Nishnij Nowgorod" im Vorprogramm der Eröffnung des Festivals (ab 17:15 Uhr) populäre Salonmusik. Am 27. November trat das Orchester mit einem anderen Programm (Werke Tschajkowskijs) im Gymnasium Essen-Überruhr auf.

Für die Fans von Modern Dance!
Для любителей современного балета!

Am 25. (Lichtburg) und 26. November (Pina-Bausch-Theater der Folkwang Universität der Künste) fand die Deutschland-Premiere des Balletts "Die Verwandlung" nach Franz Kafka statt. Als Solistin tratdie Primaballerina Swetlana Makarenko (*1990 in Jekaterinburg) auf, die in Russland vor allem durch das Fernsehprojekt "Tanz mit Stars" bekannt wurde. In der "Verwandlung" spielt sie Gregors Schwester.

Der erste Solist Jegor Maslow (*1985 in Uljanowsk) ist der künstlerische Leiter der Balletttruppe "Novyj Ballett". Er ist Preisträger zahlreicher russischer und internationaler Auszeichnungen bei Ballett- und Theaterwett-bewerben. Im Ballett "Die Verwandlung" tanzt er die Hauptrolle Gregor.

Im Programm des Festivals waren einige Veranstaltungen dem Gorkij-Jahr gewidmet. 2018 ist der 150. Geburtstag des großen russischen Schriftstellers Maxim Gorkij, der in der Partnerstadt Essens Nishnij Nowgorod geboren wurde. Deshalb stellren wir die Region Nishnij Nowgorod auf dem diesjährigen Festival vor.

Zusammen mit dem Gorkij-Museum bereitete die Stadt Nishnij Nowgorod für die Besucher des Festivals eine Ausstellung zu Leben uns Werk Maxim Gorkijs vor.

26.11.2018, 18:00, Astra Theater (Essen, Teichstr. 2, Nähe Hbf)
Film "Herbstgedächtnis" (Память осени"), Russland 2016, Regie: Andrej Sokolow, Hauptdarstellerin: Inna Tschurikowa
19:30, Pina-Bausch-Theater in der Folkwang Universität der Künste (Essen-Werden, Klemensborn 39)
Ballett "Die Verwandlung" nach Franz KafkaNeues Ballett Moskau

27.11.2018 Tag des Schrift-stellers Maxim Gorkij - der Stadt Nishnij Nowgorod

12:45 Gymnasium Essen-Überruhr (Langenberger Str. 380)
Virtuelle Führung durch das Maxim-Gorkij-Haus-Museum und Konzert der "Solisten Nishnij Nowgorods"

18:00 Astra
Einführung in das Thema "Die frühen roman-tischen Werke Gorkijs"
Беседа с директором Музея-квартиры Горького в г. Нижний Новгород.
Film "Табор уходит в небо"
In Anwesenheit der Hauptdarstellerin Swetlana Toma! Nach Motiven von Gorkijs Erzählungen "Die alte Isergil" und "Makar Tschudra" entstand der Film "Wenn die Zeugner ziehen" (1977 Mosfilm). Diesen Film zeigten wir retrospektiv am Gorkij-Tag (27. November 2018) um 18:00 Uhr im Kino "Astra" (Teichstr. 2, Essen).

Zum Jubiläum der Lieblingsfilme des "Mosfilm-Studios"
im Astra Theater (Teichstr. 2)

28.11.2018, 18:00
Film "Die Stadt Zero", Melodram Russland 1988. Regie: Karen Schachnasarow

29.11.2018, 18:00
Film "Der Vollmondtag", Melodram Russland, 1998. Regie: Karen Schachnasarow
Abschlussveranstaltung mit Preisen für die Zuschauer


Motto "Moskau - meine Liebe

"Дни российского кино в Дюссельдорфе 2018
"Москва - любовь моя!"

Im Auftrag der Stadt Moskau (Internationale Abteilung) führte das Zentrum für Filmfestivals und internationale Programme (Moskau) in Zusammenarbeit mit dem Verein Rhein-Ruhr-Russland im November 2018 die Russischen Filmtage in Düsseldorf durch.
Unsere Partner waren der Ufa-Palast, das Filmmuseum "BlackBox", das Georg-Büchner-Gymnasium und RG NRW e.V. Im Programm waren die besten russischen Filme der letzten Jahre mit einer Moskauer Thematik.

Programm / Программа

24. - 28. 11. 2018

24.11.2018 - Eröffnung - 17:00 Uhr
Ufa-Palast Düsseldorf, Worringer Str. 142 (am Hbf)

Film "Boschoi", Drama 2017. Regie: Walerij Todorowskij. Hauptdarstellerin: Alisa Freundlich. Was wäre Moskau ohne Bolschoi-Theater? Was wäre das Bol-schoi ohne Moskau? Millionen Mädchen träu-men davon, einmal auf der großen Bühne aufzutreten. Aber der Weg dorthin ist steinig und hart.

26.11.2018, 20:00 Uhr
BlackBox im Filmmuseum Düsseldorf, Schulstr. 4

Film "Anna Karenina. Die Geschichte Wronskijs". Russland 2017.
Regie: Karen Schachnasarow
Hauptdarsteller: Jelisaweta Bojarskaja, Maxim Matweew.
Leo Tolstojs Blick auf Moskau ist ein ganz spezieller. Zum ersten Mal kam er mit 9 Jahren in diese Stadt und damals, 1837, besuchte er auch zum ersten Mal das Bolschoi-Theater. Das prägte sein Bild von der Stadt fürs ganze Leben. Auch bei den Helden des Romans spielt das Theater in Moskau eine wichtige gesellschaftliche Rolle. Der Regisseur Karen Schachnasarow schafft in seinem Film eine ungewöhnliche Atmosphäre zwischen dem "Theater des Krieges" und dem "Theater des Lebens".

27.11.2018, 12:00 Uhr
BlackBox im Filmmuseum Düsseldorf, Schulstr. 4

Film "Ich setze auf die Liebe" (Ставка на любовь).
Komödie, Russland 2016. Regie: Artjom Michalkow
Hauptdarsteller: Alexandr RewwaMoskau als Schauplatz der unwahrschein-lichsten Abenteuer zweier junger Freunde!

15:15 Uhr
Georg-Büchner-Gymnasium Düsseldorf, Felix-Klein-Str. 3

Film "Rock" (Рок). Road-Movie, Russland 2017.
Для студентов и школьников!

28.11.2018, 16:00 Uhr
BlackBox im Filmmuseum Düsseldorf, Schulstr. 4

Film "Im Jazz-Style" (В стиле джаз). Komödie 2013
Памяти режиссёра Станислава Говорухина.

Viele schöne Bilder vom modernen Moskau und auch von der Ukraine (Odessa). Mit viel guter Musik und vielen interes-santen Hauptdar-stellern!

Fortsetzung der Kooperation der Partnerstädte 2018
Herzlichen Glückwunsch Essen und Nishnij Nowgorod!
Поздравляем победителей конкурса!

Am 14. September 2018 wurde die Stadt Essen gemeinsam mit unserer Partnerstadt Nishnij Nowgorod für die erfolgreiche kommunale und regionale Zusammenarbeit ausgezeichnet. Die Zeremonie fand in Anwesenheit des Außenministers der Russischen Föderation, Sergej Lawrow, und des deutschen Außenministers, Heiko Maas, im Auswärtigen Amt in Berlin statt. Der Verein Rhein-Ruhr-Russland war mit dabei.

Das Deutsch-Russische Forum in Berlin hat aus 260 Bewerbungen die 30 interessantesten und wichtigsten Projekte der Städte-partnerschaften im deutsch-russischen Jahr der kommunalen und regionalen Zusammenarbeit ausgewählt. - Auf dem Foto: Thomas Kufen, der Oberbürger-meister der Stadt Essen, die Vertreterin der Administration der Stadt Nishnij Nowgorod Elena Mischina sowie die Vorsitzende des Vereins Deutsch-Russische Begegnung Barbara Lachhein werden vom Außenminister der Russischen Föderation, Sergej Lawrow, und dem Außenminister der Bundesrepublik Deutschland, Heiko Maas, mit Ehrenurkunden gewürdigt.

Der Sonder-beauftragte für internationale Kulturarbeit des russischen Präsidenten, Dr. Michail Schwydkoj, nahm an der Podiums-diskussion im Weltsaal des Auswärtigen Amtes teil und nahm sich die Zeit, den Partnerstädten Essen und Nishnij Nowgorod zu gratulieren.


http://m.facebook.com/RusslandZuGastInEssen/